Так ведь в том и дело, что "много людей" никаким образом нельзя перевести как "тысячи людей". Особенно, если знать, что такое есть Казанский собор - он большой и пустой, я себе не представляю, как можно убить "тысячи людей" окрест него одномоментно, даже если Дом книги одновременно стереть с лица земли вместе с куском Проспеттива Невски. А вот за источник - огромное вам спасибо, вы всё прояснили и успокоили меня.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-12-24 06:37 am (UTC)А вот за источник - огромное вам спасибо, вы всё прояснили и успокоили меня.